Meisterhaft spielt Picariello die Noten einer komplexen Partitur: die Migration-Integration. Obwohl ich vor fast 45 Jahren als Erwachsener in die Schweiz kam, rufen bei mir seine fein geschilderten Bilder ähnliche Erinnerungen und Emotionen hervor. Meine Herkunft liegt beinahe 700 km südlich von dort, wo Alfredo Picariello herkommt, nämlich Sizilien. Die Hügel, wo ich aufgewachsen bin, sind mindestens so wild und hart wie Irpinien. Möglicherweise war genau diese Härte eine Kraftquelle, eine Chance. Jeder Emigrant, der die Herausforderungen der Umwelt, in die er bewusst oder unbewusst kapultiert wird, annehmen und ausschöpfen kann, ist dankbar dafür. Gleichzeitig pflegt er mit Melancholie Erinnerungen.

Corrado S. Magro - 30.11.11

Artikel lesen